-
1 бочка из многослойного картона
nfood.ind. Fiber-Trommel (с дном и крышкой из картона, металла или дерева)Универсальный русско-немецкий словарь > бочка из многослойного картона
-
2 коробка из многослойного картона
Polygraphy: laminated cartonУниверсальный русско-английский словарь > коробка из многослойного картона
-
3 формование многослойного картона
Forestry: laminatingУниверсальный русско-английский словарь > формование многослойного картона
-
4 цилиндрический барабан из многослойного картона
adjfood.ind. Fiber-TrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > цилиндрический барабан из многослойного картона
-
5 внутренний слой
( многослойного картона) filler, inlay, liningРусско-английский научно-технический словарь Масловского > внутренний слой
-
6 внутренний слой
1) Geology: keriotheca (раковины фораминифер)2) Biology: endostracum (раковины)3) Naval: internal layer4) Military: inside layer5) Engineering: core (трёхслойного стекла), inner ply6) Mathematics: an inner layer of, an inner layer of кратный слой7) Forestry: core (напр. картона), core layer (фанеры), filler (картона), liner (бумажного многослойного мешка), medium (картона), middle (многослойного склеенного картона)8) Metallurgy: first layer (двухслойного покрыти)9) Information technology: buried-layer plane (печатной платы)10) Oil: filler, internal stratum11) Polymers: inner layer12) Automation: inlay13) Makarov: core (в трёхслойной оболочке), filler (многослойного картона), inner layer (or compact layer) (in spectrochemistry) (в электрохимии; или плотный слой), lining -
7 многослойный
-
8 многослойный
1. multi-level2. layered3. lamellar4. multilayer5. sandwichмногослойная лента — multiply band; sandwich tape
6. laminatedмногослойная бумага; ламинированная бумага — laminated paper
-
9 стол для склеивания листов
Polymers: pasteboard (многослойного картона)Универсальный русско-английский словарь > стол для склеивания листов
-
10 картонная коробка
Русско-английский большой базовый словарь > картонная коробка
-
11 слой
1) General subject: coat, coating (краски и т. п.), coating (краски и т.п.), fiber, fibre, flake, layer, plier, ply, region (атмосферы), strata (общества), stratum3) Medicine: panniculus (ткани), sheet, stratum (pl strata), thickness4) Obsolete: nation5) Military: (покрышки) ply6) Engineering: barrier (в полупроводнике), coat (покрытие), coating (покрытие), course (покрытия), fold, lamella, lay, mat, patch, scuff resisting layer, shell, slice, thickness (напр. ткани), zone (древесины)7) Agriculture: (гидро) damp course9) Construction: course (гравия и т. п.), (налагаемый) lay (напр. краски), ply (напр. фанеры), stratum (грунта), tier, shift10) Mathematics: class (Markov chains), director space, leaf, stalk12) Law: group14) Architecture: lay (штукатурки или краски)15) Mining: lift (при слоёвой выемке с закладкой), seam, shelving, slice (при слоевой выемке), strip, water packer17) Forestry: damp course (гидро)изолирующий, lamina (напр. древесины), strand18) Metallurgy: course, course (футеровки)19) Polygraphy: (тонкий) film21) Oil: bed (катализатора), stratum (породы)22) Astronautics: lamina, lamination24) Geophysics: geologic horizon25) Mechanic engineering: film27) Ecology: horizon28) Welding: pass (многослойного шва)29) Sakhalin energy glossary: stratus30) Oil&Gas technology valve31) Microelectronics: plating32) Polymers: veneer33) Automation: bedding, ply (напр. конвейерной ленты)35) Oceanography: apron37) Cables: ply (многослойного материала)38) Makarov: backing, bank, bed (напр. частиц катализатора), binder, coat (напр. копировальный, эмульсионный), coating (краски), element (об-ва), lamina (напр древесины), lamina (постоянной толщины и плотности), lay (штукатурного раствора, краски), ledge, mounting, ply (материала), ply (многослойного материала, напр. стеклопластика, фанеры), ply (напр. картона), pool (ртутный), range (общества), ring, section (населения), sheet (воды, снега и т.п.), slab (толстый параллельный)39) Building materials: ct. (грунтовки, лакокрасочного покрытия - сокр. от coat)40) Cosmetology: tissue (to form new tissue- формировать новые слои) -
12 средний слой
1) Forestry: core, core stock, corrugating medium (гофрированного картона)2) Polygraphy: intermediate coat3) Fishery: mid-water layer4) Business: middle class5) Automation: center (многослойного материала), centre (многослойного материала)6) Makarov: core (фанеры или щита)7) General subject: middle layer -
13 Комбиблок
General subject: Combibloc (Картонная упаковка для напитков - пакеты типа Тетра-Пак, Тетра-брик, Комбиблок, Пюр-Пак, bag-in-box и т.п, которые производятся из многослойного материала, состоящего из картона, пленки и фольги. Такая упаковка пригодна для асепт) -
14 слой
bed, coat, coating, ( покрытия) course, fold, (штукатурного раствора, краски) lay, layer, ( при слоевой выемке с закладкой) lift горн., ( материала) ply, slice, seam, sheet, shell, stratum, (напр. картона) thickness, ( древесины) zone* * *слой м.1. layer2. ( покрытие) coat(ing)наноси́ть, напр. [m2], то́лстый или то́нкий слой кра́ски, сма́зки и т. п. — apply [give], e. g., a heavy or thin coat(ing) of paint, grease, etc.3. (многослойного материала, напр. стеклопластика, фанеры) plyадсорбцио́нный слой — adsorbed layerакти́вный слой — active layerслой атмосфе́ры, ве́рхний — the upper atmosphereслой атмосфе́ры, ни́жний — the lower atmosphereслой ба́зы транзи́стора — base layerбалла́стный слой — ballast (bed), body of ballastбарье́рный слой полупр. — barrier layerве́нтильный слой полупр. — barrier regionвертика́льный слой горн. — vertical sliceвпла́вленный слой полупр. — fused layerслой в подши́пниках скольже́ния, антифрикцио́нный — babbitt [white metal] liningвыра́внивающий слой стр. — levelling course, levelling blanketвы́ращенный слой полупр. — grown layerслой, вы́ращенный из га́зовой фа́зы полупр. — vapour-grown layerслой, вы́ращенный ме́тодом жи́дкостной эпитакси́и полупр. — liquid-epitaxial layer, layer grown by liquid-epitaxial techniqueслой, вы́ращенный ме́тодом парово́й эпитакси́и полупр. — vapour-epitaxial layerгоризонта́льный слой горн. — horizontal layerдвойно́й электри́ческий слой — electric double layerдиагона́льный слой горн. — diagonal sliceдрени́рующий слой стр. — damage blanketслой зама́зки, подсти́лочный ( для остекления) — bed(ding) of puttyзапо́рный слой ( варактора) — barrier layerслой B ионосфе́ры — B-layerслой C ионосфе́ры — C-layerслой D ионосфе́ры — D-layer, Chapman layerслой E ионосфе́ры — E-layer, Kennelly-Heaviside layerслой F ионосфе́ры — F-layer, Appleton layerкипя́щий слой — fluidized bedкипя́щий слой самовыра́внивается — the fluidized bed seeks its own levelколле́кторный слой ( транзистора) — collector layerламина́рный слой — laminar layerлеги́рованный слой полупр. — doped layerслой ле́нты ( конвейера) — belt plyмагнитогидродинами́ческий слой — magnetohydrodynamic [MHD] layerнакры́вочный слой стр. — finish(ing) coatслой намо́тки текст. — winding layerнапла́вленный слой метал. — built-up layerнапылё́нный слой — evaporated layerслой, напылё́нный в ва́кууме — vacuum-evaporated layerобеднё́нный слой полупр. — depletion layerобогащё́нный слой полупр. — enriched layerо́кисный слой — oxide layerосаждё́нный слой — deposited layerслой, осаждё́нный в ва́кууме — vacuum-deposited layerотде́лочный слой стр. — finish(ing) coatотража́ющий слой — reflecting layerпе́нный слой ( при тушении пожара) — foam blanketперехо́дный слой — физ. transition layer; полупр. transition regionпове́рхностный слой — surface layerпограни́чный слой — boundary layerподстила́ющий слой — underlayerслой полови́нного поглоще́ния физ. — half-thickness, half-value layerпристе́нный слой — wall layerпроводя́щий слой — conducting layerпротивоорео́льный слой кфт. — antihalation layerслой растяже́ния ( клиновидного ремня) — top reinforcing layerсветочувстви́тельный слой — light-sensitive layerсвязу́ющий слой стр. — binding [binder] course; tack coatслой сжа́тия ( клиновидного ремня) — compression layerуто́пленный слой ( интегральной схемы) — buried layerфильтру́ющий слой — filter bedслой ши́ны, бре́керный — breaker-strip ply of a tyreслой ши́ны, подпроте́кторный — undertread layer of a tyreслой ши́ны, поду́шечный — cushion ply of a tyreслой штукату́рки, выра́внивающий — floating coatслой штукату́рки, отде́лочный — setting coat, plaster finishслой штукату́рки, пе́рвый — rendering coatэпитаксиа́льной слой — epitaxial [epitaxially grown] layer, epi-layer
См. также в других словарях:
Картон — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Картон (значения) … Википедия
ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — комплексная отрасль экономики, что обусловлено своеобразием ее производственных процессов. Существует свыше 5000 сортов или типов бумаги, которые обычно делят на три основных класса: 1) собственно бумага, например оберточная, гигиеническая,… … Энциклопедия Кольера
Картон (бумага) — Картон Применение картона в живописи, картина Старый дуб (этюд) художника Горелова Г.Н.. Видны повреждения картона. Картон (франц. carton, от итал. cartone, от carta бумага), папка, политура (толстый, глянцевый К., бристольский К … Википедия
Картоноделательная машина — машина, вырабатывающая картон непрерывным полотном. По назначению и конструкции К. м. подразделяют на 4 основных типа: плоскосеточные, круглосеточные многоцилиндровые, комбинированные и с горизонтальным формованием с несколькими сетками.… … Большая советская энциклопедия
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
Filler — Наполнитель; Внутренний слой (многослойного картона); Короткая заметка (для заполнения пустого места в газетной странице); Чистые страницы, добавляемые в конце издания … Краткий толковый словарь по полиграфии
Laminated carton — Коробка из многослойного картона … Краткий толковый словарь по полиграфии
КOЖА ИСКУССТВЕННАЯ — По характеру произ ва, типу материалов и изделий К. и. подразделяют на след. виды: искусств, и синтетич. мягкие кожи; искусств, жесткие кожи (типа картона); синтетич. подошвенные материалы. По назначению К. и. делят на обувные, одежные,… … Химическая энциклопедия
Слой — составная часть конструкции и (или) изделия, полученная соединением между собой заготовок по длине и (или) ширине клеевыми прослойками. Источник: СТО 36554501 003 2006: Деревянные клееные конструкции несущие. Общие технические требования 3.6 слой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Платёжные карты — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
Банковская карта — Банковские карты Visa и Mastercard Банковская карта пластиковая карта, привязанная к лицевому счёту одного из банков. Используются для платежей, в том числе через Интернет. Часто используется выражение «кредитная карта» или «кредитка», но оно… … Википедия
